Dimanche 22 février 2009

L'exposition consacrée à notre arrière grand père est un succès !!! Le vernissage a eu lieu le 9 décembre 2008 et devait durer jusqu'au 8 mars 2009 : elle est prolongée jusqu'au 22 mars.

Sous l'appellation "L'étrange Monsieur Merson", cette exposition nous a permis de découvrir tout ce que l'on ne connaissais pas des oeuvres de notre aïlleul : magnifiques. Les photos qui suivent en témoignent.

Nous remercions chaleureusement Anne-Blanche Stevenin, Commissaire Scientifique de l'exposition, et Francis Ribemeont, le directeur du Musée de Rennes, qui sont les Maîtres d'Oeuvre de cette exposition.

Le Figaro du 29 décembre 2008 :










































































































































































































































































































































Par papou.net
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 22 avril 2008
On vient de passer 3 jours à Chamonix chez Isabelle, la copine de Bebeth, et nous avons eu un temps magnifique.
Lola et Bebeth ont pris des cours de ski (2 heures + 1 heures pour Lola) et maintenant elles se débrouillent super bien : téléski, télésiège, télécabine et pistes bleues ne leur font plus peur !!!
Quelques photos souvenirs :





















































































































































































































































































Avec sa copine Jeanne

































































































Jeanne la Championne !!!
















































































































Droit devant : l'Aiguille du Midi




























Chamonix vu du Brévent



























Juste sous le petit nuage blanc : le Mont Blanc




























A gauche, le glacier des Bossons vu depuis le Brévent, et
à droite, plus petit, le glacier du Taconnaz



























Bebeth et sa copine Isabelle à la Bergerie de Prampaz


















Nous trois
Par papou.net
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 3 décembre 2007
Nous recherchions des Sponsors (voir en fin d'article) pour nous aider à financer cette escapade, mais nous nous sommes fait jeter de partout !!! Même les Usines Citroen, à la Direction Générale et aux Directions de la communication, nous ont fait trainer deux mois en nous renvoyant de responsable en responsable, pour nous dire non à la fin !!! Ils n'en ont rien à faire des 60 ans de la 2 CV !!!! Ce qui les intéresse c'est seulement de vendre des voitures (on demandait une aide de 4.500 €, une fortune !!) 

undefined

HISTORIQUE

 Novembre 1948

 Une drôle de voiture est présentée sur le stand Citroën au Salon de Paris. Elle est accueillie avec scepticisme par les journalistes qui la traitent même de « boite à sardines » ou de « vilain petit canard » … Il est vrai que Citroën l’a conçue sur des bases plutôt minimalistes ! Pourtant, la 2 CV va très vite séduire les français ayant de petits revenus. Ils voient en effet en elle le moyen de rouler dans une voiture neuve … La longue et belle aventure de la 2 CV commence. Très vite, les amateurs de ce « canard », finalement pas si vilain, se ruent dans les concessions Citroën. Les carnets de commande sont pris d’assaut et les délais d’attente atteignent très rapidement 3 ans !!  En 42 ans, plus de 5 millions de 2 CV seront vendues dans le monde.

2-cv-.jpg

Mai 1968 :

16 mai 1968 : barricades et manifestations. Paris brûle. Au golf de Deauville, 8 Méhari  sont présentées à la presse. Ces voitures étonnantes, toutes de plastique vêtues, sont conduites par de ravissants mannequins. C(est un ancien aviateur de guerre, le Comte Roland de La Poype qui a imaginé ce véhicule pas comme les autres. Une carrosserie, composée d’une dizaine d’éléments, a tout simplement été déposée sur un châssis de 2 CV camionnette. Pour ce modèle également l’aventure va vite prendre des allures de succès. Rouge, bleue, verte ou orange, chacun trouve la couleur qui lui convient. Les gendarmes de St Tropez craquent pour la beige, les militaires demandent à Citroën de leur concevoir un modèle 4x4 et ….. kaki, les pompiers optent pour le rouge et la Poste pour le …. jaune. Bref, la Méhari fleurit et égaie le décor. De la Nationale 7 à l’Autoroute, des chemins de traverse aux plages du midi, on la trouve partout. Elle va achever sa carrière en 1987 après avoir été produite à 144.953 exemplaires.

M--hari-4.jpg

1970 :

Le « Raid Paris-Kaboul », entraîne 1 300 participants, après une sévère sélection, à bord de 494 Méhari et 2 CV,  à travers la Suisse, l’Italie, la Yougoslavie, la Bulgarie, la Turquie, l’Iran et l’Afghanistan.

kaboul-01.jpg

1973 :

Le  « Raid Afrique » : la traversée de l’Afrique en diagonale, de Abidjan à Tunis, en traversant celui que les Targui appellent respectueusement le « désert des désert » : le Ténéré. 100 participants seulement sont admis parmi les 4 894 demandes et les 1 000 qui satisfaisaient aux conditions après la première sélection.

afrique-03.jpg

Octobre 2008 :
« Escapade à Tataouine »
pour fêter le double anniversaire de ces deux voitures mythiques : 60 ans de la 2 CV et 40 ans de la Méhari. L’organisation voudrait se limiter à 40 2 CV et 20 Méhari.

ksar-soltane-A.jpg

Ksar Ouled Soltane (20 km de Tataouine)

 

 Le Concept :

Une ballade conviviale et dépaysante …..

 

De Tunis à Tataouine, en passant par Tamerza, Tozeur, Douz et Carte-1.jpg Ksar-Ghilane, puis retour à Tunis par Kairouan, soit 9 jours et 1.500 kilomètres au volant de notre 2CV (certains au volant de leur Méhari) : du dépaysement, de la convivialité, de la bonne humeur, du plaisir pur … Des paysages magnifiques et des rencontres avec les habitants de ce pays, si accueillants. Nous en profiterons pour leur laisser quelques objets dont ils auraient besoin : fournitures scolaires pour les enfants, vêtements,  médicaments, friandises  …(le côté humanitaire de la ballade : c’est Lola qui fera la distribution).


La voiture :

C’est une 2CV6 série « Cocorico » de 1986.
Châssis neuf, planchers neufs, moteur refait.

2-CV-JLM-004.jpg 2-CV-JLM-005.jpg

L’équipage :

Jean-Luc et Elisabeth MERSON

Cidex 6 – Chemin de la Charme

70140 MONTAGNEY

Tel/Fax : 03 84 32 28 96 – 06 30 83 60 58

Email : jl.merson@mail.pf  2007-11-16-001.jpg

Jean-Luc, né à Aix en Provence (13) le 23 novembre 1938. Photographe (et Ingénieur Informaticien en retraite)

Elisabeth, née à Luxeuil (70) le 21 mars 1965, Maître d'Hôtel, Formatrice professinnelle, Educatrice Technique en Centre d'Insertion

Lola, née à Papeete (Tahiti) le 23 juin 2001, chargée de l'humanitaire

La médiatisation :

Médiatiser Escapade à Tataouine sera l'une des priorités des organisateurs. Ils souhaitent, en effet, proposer aux partenaires un maximum de retombées avant, pendant et après le raid. Ils ont donc pris ou vont prendre des contacts avec les médias suivants (envoi de dossiers de presse, organisation d'une conférence de presse...) pour des articles ou des encarts publicitaires   :

Presse écrite :

- Le Dauphiné Libéré            - Le Progrès                           

- 2cv magazine                     - La Vie de l'Auto

- Gazoline                             - Deuche et méhari Magazine

- Planète 2cv                        - L'essentiel des Pays de                                                               Savoie

- Citromania                          - Eco des Pays de Savoie

Radios :

RMC,  RTL,  France Bleue Pays de Savoie

Presse audiovisuelle
:

- TF1                            - M6

- France 2                     - Télé 8 Mont-Blanc

- France 3                     - TSR

- Canal +                      - Télé Grenoble

- TV Léman Bleu
TF1.jpg
France-TV.jpg


M6.jpg TSR.jpg
 




 

ORGANISATION :

Du 25 octobre 2008 au 3 novembre 2008

         De Tunis à Tataouine et retour (1 500 km) Logo-l--zard.jpg

Organisateur :

Le Lézard à 2 Pattes (Association Loi de 1901)

287 Chemin des Sources - 73190 Saint Baldoph

Tel : 04 79 28 22 11 – 06 50 75 73 75

Email : lezard2p@yahoo.fr

http://www.lezard2p.net

 

 


Organisation Technique :

Créateur d’Evasion Logo-Cr--ateur.jpg

2 place du Revard - 73100 Aix les Bains

Tel : 04 79 88 66 23 – 06 03 31 85 62

Email : lchevassut@etourcom.com


Recherche de sponsors :

Nous recherchons une aide financière, limitée à environ 4.500 Euros, pour nous permettre de financer :

Frais d’inscription de la voiture et de l’équipage : 3.000 €, comprenant le passage bateau et la pension complète pendant l’escapade ;

Un train de pneus et préparation de la voiture : plaque de protection sous le moteur, système de prise d’air pour la carburation, réglages d’amortisseurs pour rehausser le véhicule, etc … :   1.000 €

Essence et faux frais lors de l’escapade :    500 €

En contrepartie, nous autorisons les marques qui veulent bien nous aider à positionner sur la voiture tous autocollants ou « stickers », par paires (avant et arrière ou gauche et droite) mettant leur marque en évidence, selon la règle suivante :

 

Montant de l’aide

 

 

Dimension sticker

 

Surface sticker

 

100 €

 

 

8 cm X 15 cm

 

120 cm²

 

500 €

 

 

15 cm X 45 cm

 

675 cm²

 

1.000 €

 

 

30 cm X 90 cm

 

2.700 cm²



Il est aussi évident que notre rôle est de promouvoir les marques qui nous aident lors des conversations, interviews et prises d’images (Jean-Luc est Photographe !!).

Contact :

Jean-Luc et Elisabeth MERSON - Cidex 6 – Chemin de la Charme - 70140 Montagney

Tel/Fax : 03 84 32 28 96 & 06 30 83 60 58 - Email : jl.merson@mail.pf
Par papou.net
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 15 novembre 2007
Cet article est spécialement destiné à Marine et Maxime qui en sont les acteurs principaux !!!

J'ai retrouvé une vidéo de leurs vacances à Moorea, chez Papounet, en 1998. Et j'ai décidé d'en publier quelques extraits
 

  


 

 



 

 



 

Par papou.net
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 16 octobre 2007
Ces samedi 13 et dimanche 14 octobre, le Domaine de Bilhervé, dans l’île d’Arz, a accueilli une cinquantaine de descendants du peintre Luc Olivier MERSON (1846 – 1920) pour une grande réunion de famille, une « cousinade » comme on dit parfois.
 
Cette rencontre, initiée il y a un an, devait se dérouler dans le cadre d’une exposition dédiée à Luc Olivier Merson et organisée par le Musée de Rennes sous la responsabilité artistique de Anne-Blanche Stevenin, jeune historienne qui prépare une thèse consacrée à cet artiste. Mais les évènements en ont décidé autrement : des travaux importants, liés à la sécurité, sont en cours dans les différentes salles du Musée, et l’exposition a du être repoussée d’un an. L’idée et l’organisation de la cousinade étaient lancées : la rencontre des cousins a donc été maintenue.
 
Au cours de cette rencontre, l’émotion était grande car certains cousins ou petits cousins ne s’étaient pas vus depuis plus de trente an, voire même ne se connaissaient pas. Un arbre généalogique géant (3 m X 0,60 m – 215 individus dont le plus ancien ancêtre remonte à 1665), construit à partir d’informations déjà recensées dans un livre consacré à l’artiste par Joël Perrocheau, mais aussi recueillies auprès des descendants de l’artiste, était affiché dans la salle de réunion. Chacun a pu s’y positionner parmi les 215 noms figurant dans cet arbre, grâce aux photos qui y sont affichée, aux couleurs des badges qui correspondent aux différentes branches, et bien entendu à la connaissance que chacun peut avoir de ses ancêtres.
 
Anne-Blanche Stevenin a fait un exposé sur la vie et l’œuvre de Luc Olivier Merson et un diaporama contenant des photos de famille, dont certaines datent de 1900, était projeté pour le bonheur de tous.
 
Luc Olivier Merson est entré à l’Ecole des Beaux Arts en 1865. En 1869, à l’age de 23 ans, il « entre en loge » à la Villa Médicis à Rome et obtint la récompense suprême : le 1er Grand Prix de Rome avec un tableau très connu « le Soldat de Marathon ». 

                               

Le-coureur-de-marathon.jpg

Ce Grand Prix de Rome lui permit d’être pensionnaire de la Villa Médicis pendant 4 ans et de produire dans la sérénité, à l’abri du besoin. Plus tard, ce sont d’autres œuvres qui connaîtront, à leurs époques, de grands succès :  Le Loup d'Aggubio ..... Loup-d-Aggubio.jpg
                                         



repos3.jpg






                                                           
                                                  le Repos pendant la fuite en Egypte    

Mais encore : St François d’Assise prêchant aux poissons, l’Arrivée à Bethléem et bien d’autres encore, comme les sympathiques panneaux peints sur verre, à la façon des vitraux suisses, représentant des épisodes de la jeunesse de Gargantua ....

  Gargantua-101.jpg          Gargantua-102.jpg

  Gargantua-103.jpg          Gargantua-104.jpg

Gargantua-105.jpg          Gargantua-106.jpg












Il décora aussi un des escaliers de l’Opéra Comique, de même à la Mairie de Paris et aussi l’abside de la basilique du Sacré Cœur de Montmartre. Il a, par ailleurs, composé des billets de 100 et 50 francs pour la Banque de France (1903) et le fameux timbre « Type Merson » bien connu des philatélistes. 

         50-F-1929-Recto.jpg

                                                    50-F-1929-Verso.jpg

      100-F-1938-Recto.jpg

                                                     100-F-1938-Verso.jpg

           2-F.jpg   

                                           40-Cts.jpg

                        60-Cts.jpg

Luc Olivier Merson est élu à l’Académie des Beaux Arts en 1892, devient « Professeur-Chef d’Atelier » à l’Ecole des Beaux Arts en 1905, puis il est nommé « Professeur Honoraire de l’Ecole des Beaux Arts ». Luc Olivier Merson est mort le 13 novembre 1920 à Paris, et il repose au Cimetière du Père Lachaise dans le caveau familial dont il avait dessiné le monument avec l’architecte Lechevalier-Chevignard en 1903.

Et voici les photos de cette rencontre :

  Cousinade-Merson-001.jpg  

                                                    Cousinade-Merson-002.jpg

  Cousinade-Merson-003.jpg   
                                               
                                                   Cousinade-Merson-004.jpg

  Cousinade-Merson-005.jpg    

                                                     Cousinade-Merson-006.jpg

  Cousinade-Merson-007.jpg

                                                    Cousinade-Merson-008.jpg

  Cousinade-Merson-009.jpg  

                                                     Cousinade-Merson-010.jpg

  Cousinade-Merson-012.jpg  

                                                      Cousinade-Merson-013.jpg

  Cousinade-Merson-014.jpg

                                                     Cousinade-Merson-017.jpg

  Cousinade-Merson-018.jpg  

                                                      Cousinade-Merson-020.jpg

  Cousinade-Merson-021.jpg

                                                      Cousinade-Merson-022.jpg

  Cousinade-Merson-023.jpg   

                                                       Cousinade-Merson-024.jpg

  Cousinade-Merson-025.jpg   

                                                      Cousinade-Merson-028.jpg

  Cousinade-Merson-031.jpg  

                                                       Cousinade-Merson-032.jpg

  Cousinade-Merson-034-copie-1.jpg   L'arbre généalogique

                                                      Cousinade-Merson-036.jpg

  Cousinade-Merson-037.jpg  

                                                         Cousinade-Merson-039.jpg

  Cousinade-Merson-040.jpg   

                                                          Cousinade-Merson-041.jpg

  Cousinade-Merson-042.jpg   

                                                           Cousinade-Merson-043.jpg

  Cousinade-Merson-044.jpg   

                                                        Cousinade-Merson-045.jpg

  Cousinade-Merson-046.jpg       Cousinade-Merson-047.jpg

    Cousinade-Merson-050.jpg      Cousinade-Merson-049-copie-1.jpg
Par papou.net
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 10 octobre 2007
De la mer des Caraïbes, au Pacifique Sud (Polynésie française), en passant par la Mer de Chine et la Mer Rouge, toute la faune et la flore sous marine se dispute le privilège d'éblouir le plongeur sous marin.

Regardez : ça se passe de commentaires.

01-1992-01-Clown-020.jpg   01-1992-01-Clown-073.jpg

01-1992-01-Clown-075.jpg   01-1992-01-Clown-076.jpg

01-1992-01-Clown-077.jpg   01-1992-01-Clown-080.jpg

            01-1992-01-Corail-028.jpg                   01-1992-01-Corail-053.jpg

                              01-1992-01-Corail-030-copie-1.jpg

01-1992-01-Diodon-079.jpg   01-1992-01-Napol--on-082.jpg

01-1992-01-Napol--on-085.jpg   01-1992-01-Napol--on-097.jpg

                                01-1992-01-Poisson-Pierre-049.jpg  
01-1992-01-Raie-068.jpg   01-1992-01-Raie-069.jpg

01-1993-03-Manta-030.jpg   01-1993-03-Manta-031.jpg

01-1998-03-Manta-018.jpg   01-1998-03-Manta-019.jpg

01-1998-03-Manta-020.jpg   01-1998-03-Manta-022.jpg

01-1998-03-Manta-023.jpg   01-1998-03-Manta-029.jpg

01-1998-03-Manta-031.jpg   01-1998-03-Manta-032.jpg

01-1993-03-Mur--ne-026.jpg   01-1998-03-Gris-014.jpg

  01-1998-03-Citron-001.jpg

01-1998-03-Citron-002.jpg   01-1998-03-Citron-003.jpg

01-1999-03-Citron-002.jpg   01-1999-03-Citron-04.jpg

  01-1999-03-Citron-007.jpg

01-1999-03-Tortue-064.jpg   01-1999-03-Tortue-066.jpg

.................. et on pourrait ne jamais s'arrêter !!!
 
Par papou.net
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 9 octobre 2007

.............................. le 23 juin 2001.

                              
2001-06-23-Et-Lola-est-l---01.jpg




2001-06-23-Et-Lola-est-l---03-copie-1.jpg
                                                                       

Et à deux mois, elle naviguait déjà et se baignait dans le lagon de Moorea

2001-08-0014-copie-2.JPG

                                                                                 2001-08-1015.JPG

..... et dans la piscine !!!!



      A trois mois, elle commençait       
      l'Informatique et Internet !!!
                                                            

Quatre mois : les premières lunettes pour se protéger du soleil brulant.

2001-10-014.JPG




     Et là, c'était pour la carte de bonne Année 2002
                                                                   2001-12-002.JPG






                 Un an avec maman sous la 
                        douche !!!

                                                                

Puis, c'est déjà Noël 2002 : 18 mois !!!!

2002-12-007.JPG


                        Et on saute tout de suite à 2 ans : la Thaïlande

2003-04-0001.jpg                                            2003-04-007.JPG

Les courses au super market      
2003-04-0011.JPG                 
                                              

Le chant avec des artistes Thaïlandaises

                                                                              

Les achats dans les cuisines ambulantes de Bangkok

2003-04-0080.JPG

    Et la visite au tigre du Zoo de Phuket : gentil le chat !!!

                                                                         

Enfin, toutes les bonnes choses ont une fin : retour en France, Fougerolles, et les balades en vélo avec maman (2 ans)                               2003-05-011.JPG

    ................ et Miss Cerises 2003 !!!                                                        

A 4 ans, on est en Bretagne : Plougastel Daoulas !!! Les fraises !!! 2005-06-23-019.jpg    2005-08-Lola----la-Pointe-du-Raz.jpg   





      Et à 5 ans, on veut déjà faire des photos de 
                                       mode                 2006-08-Lola-ao--t-005.jpg


Et à 6 ans, ça continue !!!
Lola-oct-2006-002.JPG   Lola-oct-2006-003.JPG   Lola-oct-2006-037.JPG


Lola-6-ans-008.JPG   
Elle a fété ses 6 ans avec ses copines


Lola-6-ans-010.JPG

Elle adore Magalie, Miss Franche Comté 2005

Miss-Franche-Comt---2005.JPG

Et dans la jungle, pont de singe et tyrolienne n'ont
                                     plus de secret pour elle
2007-07-06-050.JPG   2007-07-06-128.JPG



Maintenant, octobre 2007, elle monte à cheval

                         2007-10-09-003.jpg

           2007-10-09-012.jpg

                                              2007-10-09-013.jpg

A suivre ....
Par papou.net
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 8 octobre 2007

Cette année, pour profiter pleinement de la piscine, nous avons fait quelques travaux d'aménagement de la terrasse (également appelée "Solarium" !!!).

Avant, entre la maison et la piscine, il y avait une allée, une plate bande de buis, un grillage et une pelouse : il fallait passer par un petit "portillon" pour accéder au bonheur suprême :
 



                                                                                  

Piscine-001.jpg        Il à fallu décaper .......

                                                                       Piscine-002.jpg

Piscine-003.jpg



Et construire le solarium !!!

Piscine-004.jpg   Piscine-005.jpg

Piscine-006.jpg   Piscine-007.jpg

                                 Piscine-011.jpg

Pour, enfin, pouvoir en profiter !!!

Piscine-021-copie-1.jpg


                                                    Piscine-022.jpg

Piscine-023.jpg

                                                     Piscine-024.jpg

Piscine-026.jpg


Piscine-028.jpg

Et boire un "Ti'Punch" bien mérité !!!

juillet-07-050.JPG   juillet-07-051.JPG

juillet-07-052.JPG   juillet-07-053.JPG

                                         juillet-07-054.JPG

Par papou.net
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 8 octobre 2007

Mes frangines, moi, à Aix en provence, en Martinique, à Choisy le Roi, et plus tard !!!!!

Gilles-1943-001.jpg   Gilles-1943--001.jpg

      Gilles-1945-001.jpg                             Gilles-1945-002.jpg

Gilles-1945-003.jpg                Gilles-1947-002.jpg

        Gilles-1948-001.jpg          Gilles-1948-002-copie-1.jpg        


                            Gilles-1948-006.jpg        

Gilles-1951-001.jpg      Gilles-1951-003.jpg             Gilles-1951-004.jpg            Gilles-1951-002.jpg

Gilles-1960-001.jpg          Gilles-1975-001.jpg

   Gilles-1988-001.jpg                                    Gilles-2005-001-copie-1.jpg

Par papou.net
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Lundi 8 octobre 2007

Voilà, depuis un an on y travaille et la semaine prochaine, les 13 et 14 octobre, on va réunir 35 cousins / cousines / petits cousins / petites cousines. Pour certains, nous ne nous sommes pas vus depuis plus de 30 ans, pour d'autres, on ne se connait même pas !!!!

La réunion devait avoir lieu à l'occasion d'une exposition "Luc Olivier Merson" organisée par Anne-Blanche Stevenin et le Directeur du Musée de Rennes. En raison de travaux importants dans le Musée de Rennes, l'exposition est repoussée d'un an, mais la cousinade est maintenue.

Nous devons nous retrouver en Bretagne, sur l'Ile d'Arz (Morbihan) au Domaine de Bilhervé. C'est un centre de vacances appartenant à la Douane française et nous pourrons y loger pour la nuit du samedi à dimanche, tenir notre réunion et organiser notre "banquet"

J'ai construit, pour l'occasion, un diaporama regroupant un maximum de photos de la famille et chacun pourra s'y retrouver à différents moments de sa vie (à 3 ans, à 12 ans, à 20 ans ...). On aurait pu en avoir plus, mais tout le monde n'était pas disponible pour aller retourner  et fouiller dans les cartons du grenier.

En attendant, voici quelques photos du diaporama :


A-LOM-00-copie-1.jpg   

     


             

 

Par papou.net
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Publicité

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus